汽车服务工程专业人才培养方案
一、专业定位和培养目标
专业定位:本专业学生主要学习汽车技术、汽车运用、汽车服务等领域的基本理论知识,接受现代汽车诊断、检测与维修技术、汽车营销和其它汽车服务的系统训练,具有从事汽车技术服务及经营管理等工作的基本能力。毕业生能够适应汽车生产厂商销售和售后服务部门、汽车(含二手车)流通企业、汽车特约维修服务企业、保险公司汽车保险定损和保险公估部门、汽车运输与物流企业等企业或部门的技术与管理工作。
人才培养目标:本专业培养具有扎实的汽车技术和汽车服务理论基础,掌握一定的现代信息技术和经营管理的知识,熟悉相关法律法规,具备“懂技术、擅经营、会服务”的综合素质,能够适应汽车技术服务、贸易服务、金融服务等汽车服务领域工作的应用型高级工程人才。
二、培养要求
①具有较扎实的自然科学基础,较好的人文、艺术和社会科学基础以及正确运用本国语言、文字的表达能力;
②较系统地掌握本专业领域宽广的技术理论基础知识,主要包括工程热力学、计算机应用技术、机械设计、汽车电器与电子技术、发动机原理、汽车构造、汽车理论等基础知识;
③具有本专业必需的制图、测试、计算机应用、文献检索和基本工艺操作等基本技能;
④具有车辆工程领域必要的专业知识,了解其科学前沿及发展趋势;
⑤具有初步的科学研究、科技开发及组织管理能力;
⑥具有较强的自学能力和创新意识。
三、主要课程
画法几何与工程制图、工程热力学、电工电子技术、互换性与测量技术、单片机原理与接口技术、机械工程材料、汽车制造装备与工艺、流体力学与液压传动、测试技术、机械原理、机械设计、汽车电器与电子技术、发动机原理、汽车构造、汽车理论、汽车检测与维修、汽车产品管理与营销等。
四、实践教学环节
集中实践:军事训练、机械测绘与计算机绘图、金工实习、电工电子技术实习、汽车制造装备与工艺课程设计、机械原理课程设计、机械设计课程设计、汽车维护方向专业课课程设计(汽车保险与理赔方向专业课课程设计)、认识实习、生产实习、技能训练、毕业设计等。
分散实践:毕业实习。
五、学制、修业年限、学位授予
学制:4年。
修业年限:3~6年。
学位授予:工学学士。
六、专业辅修
画法几何与工程制图、机械工程材料、流体力学与液压传动、机械原理、机械设计、汽车电器与电子技术、汽车理论、发动机原理、汽车构造等。
七、专业教学实施方案
1、理论课程设置与教学进程表(见附表2)
2、实验课程设置与教学进程表(见附表3)
3、校内实训实习教学进程表(见附表4)
4、校外实训实习教学进程表(见附表5)
5、课程学期进程表(见附表6)
八、课程结构分类统计与毕业学分要求(见附表1)
附表1 课程结构分类与毕业学分统计表
课程 类别 |
学分 比例 |
修读 形式 |
课程内容(模块)或要求 |
理论 学分 |
实践 学分 |
总 学分 |
公共基础课程 |
38.6% |
必修 |
公共基础课程 |
42 |
15 |
65 |
选修 |
文化素质教育与知识拓展: ①课程修读。必选“创业基础”课程2学分,非艺术类专业学生必须在公共艺术限定选修课程中修读2学分,人文社科类专业学生必须在自然科学类课程中修读2学分。 ②创新学分和技能学分。 |
8 |
|
专业主干课程 |
33.5% |
必修 |
学科基础与专业主要课程 |
56.5 |
|
56.5 |
专业特设课程 |
7.1% |
选修 |
专业方向课程 (任选一个专业方向) |
8 |
|
12 |
专业任选课程 (按要求修满规定学分) |
4 |
|
专业实践课程 |
20.8% |
必修 |
专业实验课程 |
|
1 |
35 |
集中实践环节(含校内外实训实习、虚拟仿真实践) |
|
34 |
合 计 |
100% |
|
|
118.5 |
50 |
168.5 |
附表2 理论课程设置与教学进程表
课程 类别 |
课 程 编 号 |
课程名称 |
教学时数 |
学 分 |
周 学 时 |
开课 学期 |
考核 方式 |
培养 能力 |
理 论 |
实 践 |
课 外 |
公共基础课程(必修) |
18000001 |
思想道德修养与法律基础 |
40 |
16 |
4 |
3 |
3 |
二 |
考试 |
①② |
18000002 |
中国近现代史纲要 |
40 |
16 |
4 |
3 |
3 |
一 |
考试 |
①② |
18000003 |
马克思主义基本原理 |
40 |
16 |
4 |
3 |
3 |
四 |
考试 |
①② |
18000004 |
毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论 |
64 |
28 |
4 |
5 |
4 |
三 |
考试 |
①② |
18000005 |
形势与政策 |
32 |
32 |
|
2 |
|
一至八学期 |
考查 |
①② |
18000006 |
大学英语(一) |
40 |
18 |
16 |
3 |
4 |
一 |
考试 |
①②④ |
18000007 |
大学英语(二) |
40 |
28 |
16 |
3.5 |
4 |
二 |
考试 |
①②④ |
18000008 |
大学英语(三) |
32 |
16 |
2 |
2 |
三 |
考试 |
①②④ |
18000009 |
大学英语(四) |
24 |
16 |
1.5 |
2 |
四 |
考查 |
①②④ |
18000010 |
计算机基础A |
16 |
16 |
8 |
|
2 |
一 |
|
①②④ |
24 |
32 |
8 |
4 |
4 |
二 |
考试 |
①②④ |
18000012 |
大学语文 |
24 |
|
|
1.5 |
2 |
一 |
考查 |
①②④ |
18000014 |
大学体育与健康(一) |
|
28 |
10 |
1 |
2 |
一 |
考查 |
①② |
18000015 |
大学体育与健康(二) |
|
28 |
10 |
1 |
2 |
二 |
考查 |
①② |
18000016 |
大学体育与健康(三) |
|
28 |
10 |
1 |
2 |
三至 八学期任选 |
考查 |
①② |
18000017 |
大学体育与健康(四) |
|
28 |
10 |
1 |
2 |
考查 |
①② |
18000018 |
大学生职业发展与就业指导 |
24 |
16 |
|
2 |
2 |
一,六 |
考查 |
①② |
18000019 |
大学生心理教育 |
16 |
|
16 |
1 |
2 |
一 |
考查 |
① |
18000020 |
军事理论 |
36 |
|
28 |
2 |
3 |
二 |
考查 |
①② |
18000021 |
军事训练 |
|
2周 |
|
2 |
|
一 |
考查 |
①② |
18000022 |
高等数学A(一) |
56 |
|
8 |
3.5 |
4 |
一 |
考试 |
③⑤ |
18000023 |
高等数学A(二) |
68 |
|
8 |
4 |
5 |
二 |
考试 |
③⑤ |
18000026 |
大学物理A(一) |
36 |
|
12 |
2 |
4 |
二 |
考试 |
③⑤ |
18000027 |
大学物理A(二) |
36 |
|
12 |
2 |
4 |
三 |
考试 |
③⑤ |
18000028 |
大学物理A实验 |
|
42 |
|
1.5 |
|
二,三 |
考查 |
③⑤ |
18000036 |
劳动课 |
|
48 |
|
1.5 |
|
一至八学期 |
考查 |
|
合 计 |
688 |
420+ 2周 |
220 |
57 |
|
|
|
|
专业主干课程 (必修) |
18133601 |
工程数学(一) 线性代数 |
32 |
|
|
2 |
2 |
二 |
考查 |
③⑤ |
18133602 |
工程数学(二) (复变函数、概率论) |
48 |
|
|
3 |
2 |
三 |
考查 |
③⑤ |
18133603 |
工程计算方法 |
32 |
|
|
2 |
2 |
四 |
考查 |
③⑤ |
18133604 |
大学化学 |
32 |
|
|
2 |
2 |
二 |
考查 |
②③ |
18133001 |
画法几何与工程制图 |
80 |
|
|
5 |
6 |
一 |
考试 |
①④⑤⑥ |
18133002 |
机械工程材料 |
32 |
6 |
|
2 |
2 |
二 |
考查 |
①④⑤⑥ |
18133003 |
工程热力学 |
32 |
|
|
2 |
2 |
五 |
考查 |
①④⑤⑥ |
18133005 |
工程力学 |
72 |
6 |
|
4.5 |
6 |
三 |
考试 |
①④⑤⑥ |
18133007 |
机械原理 |
48 |
6 |
|
3 |
4 |
四 |
考试 |
①④⑤⑥ |
18133008 |
电工电子技术 |
72 |
|
|
4.5 |
5 |
三 |
考试 |
①④⑤⑥ |
18133009 |
互换性与测量技术 |
32 |
6 |
|
2 |
2 |
三 |
考查 |
①④⑤⑥ |
18133010 |
机械设计 |
56 |
6 |
|
3.5 |
4 |
五 |
考试 |
①④⑤⑥ |
18133011 |
流体力学与液压传动 |
40 |
8 |
|
2.5 |
4 |
四 |
考查 |
①④⑤⑥ |
18133012 |
汽车制造装备与工艺 |
48 |
|
|
3 |
4 |
五 |
考试 |
①④⑤⑥ |
18133013 |
测试技术 |
32 |
|
|
2 |
2 |
四 |
考查 |
①④⑤⑥ |
18133014 |
单片机原理与接口技术 |
32 |
6 |
|
2 |
2 |
五 |
考查 |
①④⑤⑥ |
18133015 |
汽车构造 |
64 |
|
|
4 |
4 |
五 |
考试 |
①②④⑤⑥ |
18133016 |
汽车电器与电子技术 |
40 |
8 |
|
2.5 |
4 |
六 |
考试 |
①②④⑤⑥ |
18133017 |
发动机原理 |
40 |
|
|
2.5 |
4 |
六 |
考试 |
①②④⑤⑥ |
18133006 |
汽车理论 |
40 |
4 |
|
2.5 |
4 |
六 |
考查 |
①②④⑤⑥ |
合 计 |
904 |
56 |
|
56.5 |
|
|
|
|
|
汽车维修方向课程 |
18133301 |
汽车维修工程 |
32 |
4 |
|
2 |
2 |
六 |
考查 |
①②④⑤⑥ |
18133302 |
现代汽车检测技术 |
32 |
4 |
|
2 |
2 |
六 |
考查 |
①②④⑤⑥ |
18133303 |
汽车产品与可靠性工程 |
32 |
|
|
2 |
2 |
五 |
考查 |
①②④⑤⑥ |
18133304 |
汽车企业信息管理 |
32 |
|
|
2 |
2 |
六 |
考查 |
①②④⑤⑥ |
合 计 |
128 |
8 |
|
8 |
|
|
|
|
保险与理赔方向课程 |
18133306 |
汽车评估 |
32 |
|
|
2 |
2 |
六 |
考查 |
①②④⑤⑥ |
18133307 |
交通运输安全与法规 |
32 |
|
|
2 |
2 |
六 |
考查 |
①②④⑤⑥ |
18133308 |
汽车保险与理赔 |
32 |
|
|
2 |
2 |
五 |
考查 |
①②④⑤⑥ |
18133309 |
汽车产品管理与营销 |
32 |
|
|
2 |
2 |
六 |
考查 |
①②④⑤⑥ |
合 计 |
128 |
|
|
8 |
|
|
|
|
选修一个方向,8学分 |
专业特设课程(选修) |
专业任选课程 |
18133701 |
汽车CAD/CAM |
32 |
|
|
2 |
2 |
五 |
考查 |
①④⑤⑥ |
18133706 |
发明创造与专利申请 |
16 |
|
|
1 |
2 |
五 |
考查 |
①④⑤⑥ |
18133707 |
文献检索及技术交流 |
16 |
|
|
1 |
2 |
五 |
考查 |
①④⑤⑥ |
18133704 |
现代汽车控制技术 |
32 |
|
|
2 |
2 |
六 |
考查 |
①④⑤⑥ |
18133705 |
汽车排放与控制技术 |
32 |
|
|
2 |
2 |
五 |
考查 |
①④⑤⑥ |
18133709 |
汽车保险与理赔 |
32 |
|
|
2 |
2 |
五 |
考查 |
①②④⑤⑥ |
18133710 |
汽车评估 |
32 |
|
|
2 |
2 |
六 |
考查 |
①②④⑤⑥ |
18133702 |
新能源汽车及结构原理 |
32 |
|
|
2 |
2 |
六 |
考查 |
①④⑤⑥ |
18133703 |
汽车运用 |
32 |
|
|
2 |
2 |
六 |
考查 |
①②④⑤⑥ |
18133708 |
汽车服务工程 |
32 |
|
|
2 |
2 |
六 |
考查 |
①②④⑤⑥ |
选修4学分 |
附表3 实验课程设置与教学进程表
课 程 编 号 |
课程名称 |
教学时数 |
学 分 |
周 学 时 |
开课 学期 |
考核 方式 |
培养 能力 |
实 践 |
课 外 |
18133401 |
汽车构造综合实验 |
32 |
|
1 |
|
五 |
考查 |
①②④⑤⑥ |
合 计 |
32 |
|
1 |
|
|
|
|
附表4 校内实训实习教学进程表
课程 编号 |
课程名称 |
教学 时数 |
学 分 |
开课 学期 |
考核 方式 |
主要教学内容 |
培养 能力 |
18133501 |
机械测绘与计算机绘图 |
2周 |
2 |
一 |
考查 |
测绘与CAD设计 |
④⑤⑥ |
18133502 |
机械原理课程设计 |
1周 |
1 |
四 |
考查 |
机械原理 |
④⑤⑥ |
18133503 |
机械设计课程设计 |
3周 |
3 |
五 |
考查 |
设计减速器 |
④⑤⑥ |
18133504 |
汽车制造装备与工艺课程设计 |
2周 |
2 |
五 |
考查 |
机械加工工艺设计 |
④⑤⑥ |
18133505 |
汽车维修方向课程设计(汽车维修) |
4周 |
4 |
七 |
考查 |
对发动机或底盘故障诊断并排除 |
②④⑤⑥ |
18133506 |
汽车保险与理赔方向课程设计(保险与理赔) |
对汽车保险案例分析设计理赔方案 |
②④⑤⑥ |
18133508 |
金工实习 |
3周 |
3 |
三 |
考查 |
校内金工实习 |
④⑤⑥ |
18133509 |
电工电子技术实习 |
1周 |
1 |
四 |
考查 |
电工电子技术实习 |
④⑤⑥ |
18133510 |
技能训练实习 |
6周 |
3 |
七 |
考查 |
汽车维修(或保险理赔)训练 |
②④⑤⑥ |
18132512 |
机械产品三维设计实训 |
1周 |
1 |
二 |
考查 |
三维产品设计 |
②③④⑥ |
18133514 |
毕业设计 及答辩 |
12周 |
6 |
八 |
考查 |
毕业设计 |
①②③④⑤⑥ |
合 计 |
35周 |
26 |
|
|
|
|
附表5 校外实训实习教学进程表
课程 编号 |
课程名称 |
教学 时数 |
学 分 |
开课 学期 |
考核 方式 |
主要教学内容 |
培养 能力 |
18133507 |
认识实习 |
1周 |
0.5 |
二 |
考查 |
校外个实习基地参观,对企业有初步的认知 |
④⑤⑥ |
18133511 |
生产实习 |
3周 |
1.5 |
六 |
考查 |
校外企业工厂实习 |
③④⑤⑥ |
18133513 |
毕业实习 |
12周 |
6 |
七/八 |
考查 |
毕业工厂实习 |
②③④⑤⑥ |
合 计 |
16周 |
8 |
|
|
|
|
附表7 课程学期进程表
开课 学期 |
课 程 编 号 |
课程名称 |
教学时数 |
学 分 |
周 学 时 |
考核 方式 |
备注 |
理 论 |
实 践 |
课 外 |
第 一 学 期 |
18000002 |
中国近现代史纲要 |
40 |
16 |
4 |
3 |
3 |
考试 |
|
18000006 |
大学英语(一) |
40 |
18 |
16 |
3 |
4 |
考试 |
|
18000010 |
计算机基础A |
16 |
16 |
8 |
|
2 |
|
第二学期考试 |
18000012 |
大学语文 |
24 |
|
|
1.5 |
2 |
考查 |
|
18000014 |
大学体育与健康(一) |
|
28 |
10 |
1 |
2 |
考查 |
|
18000018 |
大学生职业发展与就业指导 |
12 |
8 |
|
|
2 |
|
第六学期考查 |
18000019 |
大学生心理教育 |
16 |
|
16 |
1 |
2 |
考查 |
|
18000021 |
军事训练 |
|
2周 |
|
2 |
|
考查 |
|
18000022 |
高等数学A(一) |
56 |
|
8 |
3.5 |
4 |
考试 |
|
18133001 |
画法几何与工程制图 |
80 |
|
|
5 |
6 |
考试 |
|
18133501 |
机械测绘与计算机绘图 |
|
2周 |
|
2 |
|
考查 |
|
合 计 |
284 |
86+ 4周 |
62 |
22 |
27 |
|
|
第 二 学 期 |
18000001 |
思想道德修养与法律基础 |
40 |
16 |
4 |
3 |
3 |
考试 |
|
18000007 |
大学英语(二) |
40 |
28 |
16 |
3.5 |
4 |
考试 |
|
18000010 |
计算机基础A |
24 |
32 |
8 |
4 |
4 |
考试 |
|
18133604 |
大学化学 |
32 |
|
|
2 |
2 |
考查 |
|
18000015 |
大学体育与健康(二) |
|
28 |
10 |
1 |
2 |
考查 |
|
18000023 |
高等数学A(二) |
68 |
|
8 |
4 |
5 |
考试 |
|
18000026 |
大学物理A(一) |
36 |
|
12 |
2 |
4 |
考试 |
|
18000028 |
大学物理A实验 |
|
21 |
|
|
|
|
第三学期考查 |
18000020 |
军事理论 |
36 |
|
28 |
2 |
3 |
考查 |
|
18133601 |
工程数学(一) |
32 |
|
|
2 |
2 |
考查 |
|
18133002 |
机械工程材料 |
32 |
6 |
|
2 |
2 |
考查 |
|
18133507 |
认识实习 |
|
1周 |
|
0.5 |
|
考查 |
|
18132512 |
机械产品三维设计实训 |
|
1周 |
|
1 |
|
考查 |
|
合 计 |
340 |
131+ 2周 |
86 |
27 |
31 |
|
|
第 三 学 期 |
18000004 |
毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论 |
64 |
28 |
4 |
5 |
4 |
考试 |
|
18000008 |
大学英语(三) |
32 |
16 |
2 |
2 |
考试 |
|
18000016 |
大学体育与健康(三) |
|
28 |
10 |
1 |
2 |
考查 |
|
18000027 |
大学物理A(二) |
36 |
|
12 |
2 |
4 |
考试 |
|
18000028 |
大学物理A实验 |
|
21 |
|
1.5 |
|
考查 |
续第二学期 |
18133602 |
工程数学(二) |
48 |
|
|
3 |
2 |
考查 |
|
18133009 |
互换性与测量技术 |
32 |
6 |
|
2 |
2 |
考查 |
|
18133005 |
工程力学 |
72 |
|
|
4.5 |
5 |
考试 |
|
18133008 |
电工电子技术 |
72 |
|
|
4.5 |
5 |
考试 |
|
18133508 |
金工实习 |
|
3周 |
|
3 |
|
考查 |
|
合 计 |
356 |
83+ 3周 |
42 |
28.5 |
26 |
|
|
第 四 学 期 |
18000003 |
马克思主义基本原理 |
40 |
16 |
4 |
3 |
3 |
考试 |
|
18000009 |
大学英语(四) |
24 |
16 |
1.5 |
2 |
考查 |
|
18000017 |
大学体育与健康(四) |
|
28 |
10 |
1 |
2 |
考查 |
|
18133007 |
机械原理 |
48 |
6 |
|
3 |
4 |
考试 |
|
18133013 |
测试技术 |
32 |
|
|
2 |
2 |
考查 |
|
18133011 |
流体力学与液压传动 |
40 |
8 |
|
2.5 |
4 |
考查 |
|
18133603 |
工程计算方法 |
32 |
|
|
2.0 |
2 |
考查 |
|
18133502 |
机械原理课程设计 |
|
1周 |
|
1 |
|
考查 |
|
18133509 |
电工电子技术实习 |
|
1周 |
|
1 |
|
考查 |
|
合 计 |
216 |
58+ 2周 |
30 |
17 |
19 |
|
|
第 五 学 期 |
18133010 |
机械设计 |
56 |
6 |
|
3.5 |
4 |
考试 |
|
18133012 |
汽车制造装备与工艺 |
48 |
|
|
3 |
4 |
考试 |
|
18133015 |
汽车构造 |
64 |
|
|
4 |
4 |
考试 |
|
18133003 |
工程热力学 |
32 |
|
|
2 |
2 |
考查 |
|
18133014 |
单片机原理与接口技术 |
32 |
6 |
|
2 |
2 |
考查 |
|
第 五 学 期 |
18133303 |
汽车产品与可靠性工程 |
32 |
|
|
2 |
2 |
考查 |
汽车维修方向 |
18133308 |
汽车保险与理赔 |
32 |
|
|
2 |
2 |
考查 |
保险理赔方向 |
18133401 |
汽车构造综合实验 |
|
32 |
|
1 |
|
考查 |
|
18133503 |
机械设计课程设计 |
|
3周 |
|
3 |
|
考查 |
|
18133504 |
汽车制造装备与工艺课程设计 |
|
2周 |
|
2 |
|
考查 |
|
合 计 |
264 |
44+ 5周 |
|
22.5 |
18 |
|
|
选修下列课程中的2学分 |
18133701 |
汽车CAD/CAM |
32 |
|
|
2 |
2 |
考查 |
|
18133705 |
汽车排放与控制技术 |
32 |
|
|
2 |
2 |
考查 |
|
18133706 |
发明创造与专利申请 |
16 |
|
|
1 |
2 |
考查 |
|
18133707 |
文献检索及技术交流 |
16 |
|
|
1 |
2 |
考查 |
|
18133709 |
汽车保险与理赔 |
32 |
|
|
2 |
2 |
考查 |
|
第 六 学 期 |
18000018 |
大学生职业发展与就业指导 |
12 |
8 |
|
2 |
2 |
考查 |
|
18133016 |
汽车电器与电子技术 |
40 |
8 |
|
2.5 |
4 |
考试 |
|
18133017 |
发动机原理 |
40 |
|
|
2.5 |
4 |
考试 |
|
18133006 |
汽车理论 |
40 |
4 |
|
2.5 |
4 |
考查 |
|
18133511 |
生产实习 |
0 |
3周 |
|
1.5 |
|
考查 |
|
18133301 |
汽车维修工程 |
32 |
4 |
|
2 |
2 |
考查 |
汽车维修方向 |
18133302 |
现代汽车检测技术 |
32 |
4 |
|
2 |
2 |
考查 |
18133304 |
汽车企业信息管理 |
32 |
|
|
2 |
2 |
考查 |
18133306 |
汽车评估 |
32 |
|
|
2 |
2 |
考查 |
保险理赔方向 |
18133307 |
交通运输安全与法规 |
32 |
|
|
2 |
2 |
考查 |
18133309 |
汽车产品管理与营销 |
32 |
|
|
2 |
2 |
考查 |
合 计 |
228 |
28+ 3周 |
|
17 |
20 |
|
|
选修下列课程中的2学分 |
18133702 |
新能源汽车及结构原理 |
32 |
|
|
2 |
2 |
考查 |
|
18133708 |
汽车服务工程 |
32 |
|
|
2 |
2 |
考查 |
|
18133703 |
汽车运用 |
32 |
|
|
2 |
2 |
考查 |
|
18133704 |
现代汽车控制技术 |
32 |
|
|
2 |
2 |
考查 |
|
18133710 |
汽车评估 |
32 |
|
|
2 |
2 |
考查 |
|
第 七 学 期 |
18133505 |
汽车维修专业课程设计 |
|
4周 |
|
4 |
|
考查 |
汽车维修方向 |
18133506 |
汽车保险理赔专业课程设计 |
|
4周 |
|
4 |
|
考查 |
保险理赔方向 |
18133510 |
技能训练实习 |
|
6周 |
|
3 |
|
考查 |
含汽车驾驶实习 |
18133513 |
毕业实习 |
|
8周 |
|
|
|
|
第八学期考查 |
合 计 |
|
18周 |
|
7 |
|
|
|
第 八 学 期 |
18133513 |
毕业实习 |
|
4周 |
|
6 |
|
考查 |
|
18133514 |
毕业设计及答辩 |
|
12周 |
|
6 |
|
考查 |
|
合 计 |
|
16周 |
|
12 |
|
|
|